Scope and Contents

FULL FINDING AID IN CHINESE (PDF)

Translator. This collection contains the personal and professional papers (1956-2019) of Wolfgang Kubin, a German poet and translator of modern Chinese literature. The papers feature manuscript and published poetry by many authors, including Yang Lian, Bei Dao, Zheng Chouyu, Duoduo, and Gu Cheng. Translation drafts and notes in German, Chinese, and English are present throughout the collection, along with related correspondence with Kubin. The papers also contain newspaper clippings and magazine articles about Chinese poets and poetry during the late 20th and early 21st centuries.

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Civic organization. Minutes (1918-1925) of the Woman's Christian Temperance Union at Bismarck, North Dakota. The minutes include administrative details as well as financial statements. The collection also contains four receipts for goods and services provided to the Methodist Church where the organization met, and two announcements of meetings.

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Typescripts of reports (1977) regarding the history of women and women's rights in Oklahoma, as well as biographies of historically prominent women, prepared by students participating in the University of Oklahoma Women's History Project.

Scope and Contents

Black-and-white and color original and copy prints of faculty and students of the Women’s Studies Department at the University of Oklahoma. The collection contains photographs from many conferences, including the 1996 and 1997 National Women’s Studies Association conferences, the 1978 Women and the Workplace Conference, and the 1982 Women and Mental Health Conference. Notable individuals pictured are Judy Chicago, Betty Harris, Allison Joseph, and Jane O. Wayne. Unpublished finding aid available.

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Sailor. Two scrapbooks. 1. "Our Navy - U.S.S. Oklahoma" which includes invitations, news clippings, photos, documents such as Navy Training Course Certificate, etc. (1933-39); and 2. "Log album - U.S.S. Oklahoma" which includes autographs and addresses of friends of Smith, and a log and diary (1935-39).

Scope and Contents

Black and white copy prints of towns in Woodward County, Oklahoma including Woodward, Richmond, Curtis, Tangier, Mooreland, Haskew, Mutual and Enid. The collection also contains photographs of agriculture, businesses, cowboys, the range cattle industry, schools, and the United States Cavalry. Woodward County Manuscript Collection also in repository.

Scope and Contents

Black-and-white original prints of baseball teams from Cushing, Lone Wolf, and Duncan, Oklahoma; and LaJunta, Colorado. Unpublished finding aid available.

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Artist. Prints (n.d.) of works by Potawatomi Indian artist Woody Crumbo.

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Museum. Brochures (1950) published by the Woolaroc Museum in Bartlesville, Oklahoma, regarding its holdings and programs.

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Indian school. Catalogs (1885-1890) of the Academy; a copy of "Pages from Cherokee Indian History" (1884) by Nevada Couch; and photocopies of documents relating to the founding and operation of the Academy. Also included is a copy of the University of Oklahoma's "Extension Review" devoted to the life and career of Joseph W. Scroggs, the founder of Worcester Academy. Worcester Academy Photograph Collection also in repository.

Scope and Contents

Black and white copy prints of Worcester Academy at Vinita, Indian Territory, including views of the school, a graduating class, and scenes of an historical marker dedication in 1967. Worcester Academy Manuscript Collection also in repository.

Abstract

Reports submitted by the W.P.A. Archaeological Survey Project of Oklahoma, regarding sites excavated in thirteen counties in Oklahoma. Included are reports entitled "Excavation of Prehistoric Indian Sites.".

Scope and Contents FULL FINDING AID (PDF) Book-length manuscripts, research and project reports, and administrative records generated by the W.P.A. Historic Sites and Federal Writers' Projects for Oklahoma during the 1930's. Arranged by county and by subject, there are reports on biographies, birthplaces and homes of prominant Oklahomans, business enterprises and industries, judicial centers, banks and banking, Masonic orders, soil conservation, and land runs; on historic sites, including cemeteries and burial sites, churches and missions, schools, towns and ghost towns, post offices, roads and trails, stage coaches and stagecoach lines, ranches, ruins and antiquities, bridges, crossings and ferries, battlefields, trading posts and stores, military posts and camps, and the state parks; on Indians of North America in Oklahoma, including agencies and reservations, treaties,...

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Inventories (1937-1942) of church, county, state and federal archives in 33 states, compiled by the Works Progress Administration Historical Records Survey. Included are inventories for eleven Oklahoma counties and various church, state and federal departments and agencies, as well as the vital statistics record for the state (1941) and a listing of religious organizations (1942) in Oklahoma. The collection also includes inventories of 33 Texas county archives.

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Publications of W.P.A. programs in Oklahoma, including the Statewide Recreation Project; the Statewide Museum Service; and the Community Service Program. The collection also includes a radio script for "The Museum of the Air" series, sponsored by the W.P.A. on the University of Oklahoma radio station, WNAD.

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Literary journal. Correspondence (1926-2003) between the journal's directors, and University of Oklahoma administrators and faculty, and with authors and prospective authors, regarding the journal's operation, publishing procedures and standards, and works published. Also included are files (1926-1951) regarding the exodus of authors and playwrights from Nazi Germany and Spain to the United States and Mexico.

Abstract

International relief organization. Correspondence (1954-1955), financial records (1951), minutes (1951-1954) of boards and committees, and publications (1951-1958) of the Oklahoma-based World Neighbors, Inc., and of its predecessor, World Assistance, Inc.

Scope and Contents

Photographs detailing the World War I Observation Balloon Unit and Signal Corps with the American Expeditionary Forces. This unit trained in Omaha, Nebraska and Fort Stills, Oklahoma.

Scope and Contents

Black and white original prints of Wynnewood, Oklahoma.

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Correspondence (1917-1938) and financial ledgers (1927-1939) of the First National Bank of Yale, Oklahoma.

Scope and Contents

Black-and-white original prints of conferences, YM CA and YWCA leaders, the University of Oklahoma campus, Will Rogers, and Carl Albert. The collection also includes photographs of YWCA activities under Caroline Duval Smith in Mexico City, Mexico. Unpublished finding aid available.

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Genealogy/Family History. Typed genealogy/family history of the Young family (1700s-2008) with corresponding photocopies of personal photos. Typed genealogy/family history of the Duncan family (1660-2017) with corresponding photocopies of personal photos. Typed genealogy/family history of the Sowell family (1725-1914) with corresponding photocopies of personal photos. Typed genealogy/family history of the Murphy and Meehan families (1820-2002) with corresponding photocopies of personal photos. All family histories were researched and compiled by James V. Young.

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Activity, financial and administrative records (1931-1948), and correspondence (1920-1950) of the University of Oklahoma chapters of the Y.M.C.A. and Y.W.C.A.; and bibliographies, scrapbooks and clippings (1925-1950) relating to the organization and its programs.

Scope and Contents

Black and white original prints of cartoonist Zack Mosley, the Mosley family, and Roy Crane.

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

Correspondence (1926-1930), newspaper clippings (1927-1964), and printed material (n.d.) on the life and work of Colonel George H. Wark, Prohibition Director of Kansas, and U.S. Prohibition Administrator for the Fifteenth District (Missouri, Kansas, Oklahoma, Arkansas).

Scope and Contents

FULL FINDING AID (PDF)

General correspondence (1912-1930), bills of lading (1911-1921), account ledgers (1904-1928), and orders (1914-1924) of the Zweigel Mercantile Company of Atoka, Indian Territory and Oklahoma. The collection also includes oil, gas and mining leases (1935) to Choctaw Indian lands.

Scope and Contents

译者·葛浩文被誉为当代中国文学译坛的美国翻译家。此馆涵盖了他的个人写作原件包括信件、手稿、笔记和其他一些重要资料，此外还包括七千册他的私人藏书，其中六百余本为作者签名作品。馆藏信件大多是他与编辑、出版社以及东亚最为知名的作家例如诺贝尔文学奖获奖者莫言、毕飞宇、苏童、李昂等人的往来书信。